Le due immagini rappresentano la stessa scena, pur apparendo diverse. Quando gli occhiali sono indossati non compaiono nel dipinto, quando non sono indossati diventano visibili sul tavolo. L’opera gioca sul fraintendimento nel linguaggio, tra mezzo e fine, mostrando come ciò che serve a vedere possa scomparire nel momento stesso in cui viene usato.